Отличие стихотворения
от прозаического произведения
Как вы думаете, в чём заключается отличие прозы от стихов? Не от поэзии. Почему под «Мертвыми душами» Гоголя стоит подзаголовок «поэма». «Двойник» Достоевского — это «Петербургская поэма». Под «Медным всадником» Пушкина стоит подзаголовок — «Петербургская повесть». А «Евгений Онегин» — это роман в стихах. «Москва — Петушки» — поэма в прозе Ерофеева. Вы пока подумайте, а я скромно поумничаю.
Терминами «проза» и «поэзия» в античные времена обозначали все нехудожественные (т.е. построенные по правилам “обыденной” речи) и все художественные (т.е. “украшенные”, обладающие эмоциональной, эмфатической речью) произведения. Кстати, в древности стихотворной формой пользовались не только в произведениях художественной словесности, но и в научных, скажем, трудах; например, знаменитая научная поэма Лукреция Кара «О природе вещей» написана стихами. Впоследствии изменилась функция употребления терминов, и они стали обозначать соответственно все не стихотворные и все стихотворные произведения. Такое своё содержание понятия “проза” и “поэзия” сохраняли несколько веков, даже исторических эпох.
Надо сказать, что деление литературы на прозу и поэзию — общее, деление на прозу и стих — частное. Ибо свойственные речи поэтической и несвойственные прозаической «высота стиля, смелость изображений, живость фигур, устремительное движение, отрывистое оставление порядка и прочее — не отличают Стиха от Прозы». (В.К.Тредиаковский)
Стих есть ритмически упорядоченная, ритмически организованная речь. Однако свой ритм, иногда более, иногда менее ощутимый, есть и в прозе, хотя там он не подчинен строгому ритмическому канону — метру. Достигается ритмичность в прозе прежде всего за счет приблизительной соразмерности колонов, что связано с интонационно-синтаксической структурой текста, а также различного рода ритмическими повторами. Проследим, например, ритмическую организацию одного отрывка из романа Булгакова «Мастер и Маргарита» (знаком «//» отмечены границы колонов):
«В белом плаще с кровавым подбоем, // шаркающей кавалерийской походкой, // ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана // в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца Ирода Великого // вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат».
В приведенном примере ритмичность прозаического текста чувствуется явно, однако гораздо чаще она существует в прозе как бы в скрытом виде, делая фразы эстетически значимыми, но не привлекая особенного внимания читателя и не отвлекая его от идей, героев, сюжета и т.д. В стихах ритмичность достигается за счет равномерного чередования речевых элементов — стихотворных строк, пауз, ударных и безударных слогов и т.д. Конкретная ритмическая организация стиха во многом зависит от системы стихосложения, а та, в свою очередь — от особенностей национального языка. В русском стихосложении нашли свое место и силлаботоника, и дольник, и декламационная тоническая система.
Похожее
